-
1 подача воды
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подача воды
-
2 подача воды
-
3 подача воды
-
4 подача воды
1) Engineering: supply of water, water feed, water transmission, water transport2) Agriculture: water distribution3) Construction: supply of running water4) Economy: water service5) Oil: water delivery, water supply6) Makarov: water application7) General subject: application: apparatus of water -
5 подача воды
n1) gener. Zulauf2) eng. Wasserzulauf3) construct. Wasserzuführung4) auto. Wassereinlaß, Wassereintritt5) mining. Wasserförderung6) polygr. Wasserführung7) atom. Wasserzufuhr, Wasserzuleitung8) nav. (питательной) Wasserspeisung9) shipb. Wasserabgabe (насосом), Wasserversorgung, Wasserzufluß -
6 подача воды
admission [élévation] d’eau -
7 подача воды
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > подача воды
-
8 подача воды
water delivery, water supply -
9 подача воды
-
10 подача воды
Wasserförderung fWasserzuführung fWasserzuleitung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > подача воды
-
11 подача воды
-
12 подача воды
-
13 подача воды
-
14 подача воды
neng. alimentación de agua, abastecimiento de agua, conducción de agua -
15 подача воды
n1) eng. adduction d'eau, admission d'eau, conduite d'eau, débit d'eau, élévation d'eau2) construct. alimentation en eau, arrivée d'eau, élévation d'eau (насосом)3) mech.eng. distribution des eaux -
16 подача воды
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подача воды
-
17 подача воды
-
18 подача воды
-
19 подача воды
• dodávání vody• dodávka vody• doprava vody• přívod vody• přivádění vody -
20 подача воды
См. также в других словарях:
подача воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water supply … Справочник технического переводчика
Подача воды в водопроводную сеть — подача воды объем воды, поданный в водопроводную сеть зоны обслуживания от всех источников за расчетный период;... Источник: Приказ Минпромэнерго РФ от 20.12.2004 N 172 Об утверждении Методики определения неучтенных расходов и потерь воды в… … Официальная терминология
подача (воды или топлива) в котёл — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler feedbf … Справочник технического переводчика
подача воды в систему безопасности ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety related water supply … Справочник технического переводчика
подача воды в систему, не относящуюся к безопасности ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonsafety related water supply … Справочник технического переводчика
подача воды в эксплуатационных режимах — (напр. котла, ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN normal water supply … Справочник технического переводчика
подача воды при останове ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shutdown water supply … Справочник технического переводчика
подача воды через сдвоенные форсунки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN two nozzle distribution … Справочник технического переводчика
САМОТЕЧНАЯ ПОДАЧА ВОДЫ — вода из головного пруда поступает в другие пруды самотеком. Горизонт воды в головном пруду является командным над площадкой, на которой построены рыбоводные пруды. Преимущества этого способа подачи воды по сравнению с механическим водоснабжением… … Прудовое рыбоводство
осевая подача воды — (для промывки при бурении шпуров) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN internal water … Справочник технического переводчика
подача питательной воды — расход питательной воды (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы расход питательной воды EN feedwater supply … Справочник технического переводчика
